➤ Synonyme donner du fil à retordre
90%
compliquer la tâche
Registre : courant
Contexte : Toute situation où quelqu’un rend une action plus difficile.
exemple : Ce projet va vraiment compliquer la tâche à l’équipe.
Registre : courant
Contexte : Toute situation où quelqu’un rend une action plus difficile.
exemple : Ce projet va vraiment compliquer la tâche à l’équipe.
90%
rendre la tâche difficile
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un ou quelque chose crée des difficultés.
exemple : Ces nouvelles règles vont lui rendre la tâche difficile.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un ou quelque chose crée des difficultés.
exemple : Ces nouvelles règles vont lui rendre la tâche difficile.
85%
mettre en difficulté
Registre : courant
Contexte : Quand on place quelqu’un dans une situation délicate ou complexe.
exemple : Cette question va les mettre en difficulté.
Registre : courant
Contexte : Quand on place quelqu’un dans une situation délicate ou complexe.
exemple : Cette question va les mettre en difficulté.
85%
en faire baver
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un fait subir de nombreuses difficultés à une autre personne.
exemple : Ce manager leur en fait baver.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un fait subir de nombreuses difficultés à une autre personne.
exemple : Ce manager leur en fait baver.
85%
donner du mal
Registre : courant
Contexte : Quand une tâche demande beaucoup d’efforts ou de peine.
exemple : Cette enquête lui donne du mal.
Registre : courant
Contexte : Quand une tâche demande beaucoup d’efforts ou de peine.
exemple : Cette enquête lui donne du mal.
80%
embêter
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un cause des soucis ou des gênes répétées.
exemple : Ce dossier commence à vraiment l’embêter.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un cause des soucis ou des gênes répétées.
exemple : Ce dossier commence à vraiment l’embêter.
80%
poser problème
Registre : courant
Contexte : Quand quelque chose cause des difficultés ou des obstacles.
exemple : Ce logiciel commence à poser problème au service technique.
Registre : courant
Contexte : Quand quelque chose cause des difficultés ou des obstacles.
exemple : Ce logiciel commence à poser problème au service technique.
80%
faire galérer
Registre : familier
Contexte : Quand une tâche ou une personne fait vivre des difficultés prolongées.
exemple : Ce projet est en train de le faire galérer.
Registre : familier
Contexte : Quand une tâche ou une personne fait vivre des difficultés prolongées.
exemple : Ce projet est en train de le faire galérer.
80%
faire ramer
Registre : familier
Contexte : Quand une tâche demande beaucoup d’efforts pour peu de résultats.
exemple : Ce devoir va les faire ramer.
Registre : familier
Contexte : Quand une tâche demande beaucoup d’efforts pour peu de résultats.
exemple : Ce devoir va les faire ramer.
75%
mettre à l'épreuve
Registre : courant
Contexte : Quand une situation teste les capacités ou la résistance de quelqu’un.
exemple : Ce concours va le mettre à l’épreuve.
Registre : courant
Contexte : Quand une situation teste les capacités ou la résistance de quelqu’un.
exemple : Ce concours va le mettre à l’épreuve.
75%
faire suer
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un ou quelque chose agace en étant difficile à gérer.
exemple : Ce chantier va encore le faire suer.
Registre : familier
Contexte : Quand quelqu’un ou quelque chose agace en étant difficile à gérer.
exemple : Ce chantier va encore le faire suer.
75%
mettre à rude épreuve
Registre : courant
Contexte : Quand une situation teste fortement la résistance ou les capacités.
exemple : Cette crise va le mettre à rude épreuve.
Registre : courant
Contexte : Quand une situation teste fortement la résistance ou les capacités.
exemple : Cette crise va le mettre à rude épreuve.
70%
donner du fil
Registre : courant
Contexte : Forme elliptique parfois utilisée à la place de l’expression complète.
exemple : Ce client leur donne déjà du fil.
Registre : courant
Contexte : Forme elliptique parfois utilisée à la place de l’expression complète.
exemple : Ce client leur donne déjà du fil.
70%
casser les pieds
Registre : familier
Contexte : Quand une personne ou une tâche agace et complique la vie.
exemple : Ce dossier commence à lui casser les pieds.
Registre : familier
Contexte : Quand une personne ou une tâche agace et complique la vie.
exemple : Ce dossier commence à lui casser les pieds.
70%
prendre la tête
Registre : familier
Contexte : Quand quelque chose devient mentalement pénible et compliqué.
exemple : Ce problème informatique lui prend la tête.
Registre : familier
Contexte : Quand quelque chose devient mentalement pénible et compliqué.
exemple : Ce problème informatique lui prend la tête.
70%
donner du travail
Registre : courant
Contexte : Quand quelque chose crée une charge de travail importante.
exemple : Ce client leur donne du travail.
Registre : courant
Contexte : Quand quelque chose crée une charge de travail importante.
exemple : Ce client leur donne du travail.
70%
être pénible
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un ou quelque chose est difficile à supporter ou à gérer.
exemple : Ce dossier commence à être pénible pour lui.
Registre : courant
Contexte : Quand quelqu’un ou quelque chose est difficile à supporter ou à gérer.
exemple : Ce dossier commence à être pénible pour lui.
65%
faire souffrir
Registre : courant
Contexte : Quand une situation cause des difficultés, parfois morales ou physiques.
exemple : Ce travail commence à le faire souffrir.
Registre : courant
Contexte : Quand une situation cause des difficultés, parfois morales ou physiques.
exemple : Ce travail commence à le faire souffrir.
65%
tourmenter
Registre : courant
Contexte : Quand une situation cause des soucis ou des préoccupations fortes.
exemple : Cette enquête le tourmente depuis des mois.
Registre : courant
Contexte : Quand une situation cause des soucis ou des préoccupations fortes.
exemple : Cette enquête le tourmente depuis des mois.
65%
tracasser
Registre : courant
Contexte : Quand quelque chose préoccupe et complique l’esprit.
exemple : Ce problème logistique commence à le tracasser.
Registre : courant
Contexte : Quand quelque chose préoccupe et complique l’esprit.
exemple : Ce problème logistique commence à le tracasser.